Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
ففعلت ذلك، وإذا ذهبتم إلى مكتبة (ريتشارد)، وهي إحدى أول المكتبات التي افتتحت، تجدون بها ذلك الإفريز الرائع لأبطال المدرسة، تم تكبيره، وينظر لأسفل على بيوت الدمى بالمكتبة الحقيقية، صحيح؟
Danish[da]
Og det gjorde hun, og hvis du går ind i Richards bibliotek, som er det første, der åbnede, så har det en vidunderlig frise af skolens helte, overdimensioneret, og kigger ind i dukkehuset af det rigtige bibliotek.
English[en]
And she did, and if you go in Richard's library, which is one of the first that opened, it has this glorious frieze of, like, the heroes of the school, oversized, looking down into the little dollhouse of the real library, right?
Croatian[hr]
I učinila je to, tako da kada odete u Richardovu knjižnicu, a ona je jedna od prvih otvorenih, ima tu veličanstvenu fresku tih, tih heroja škole, uvećani, gledaju dolje u malu kućicu za lutke koja je prava knjižnica, ne?
Armenian[hy]
Եվ նա արեց, եւ եթե գնաք Ռիչարդի գրադարան, որն առաջին բացվածներից է, այն ունի այս հաղթական ֆրիզը այս դպրոցի հերոսների կարծես, մեծ չափսերով, այս գրադարանի փոքրիկ սենյակին նայող:
Italian[it]
E lei lo fece, e se andate nella biblioteca di Richard, una delle prime ad aprire, ha questo glorioso fregio degli eroi della scuola, ingigantito, che guarda giù nella piccola casa delle bambole, che è la biblioteca stessa.
Kurdish Kurmanji[ku]
هات و فۆتۆی گرت، ئەگەر بچیتە کتێبخانەکەی ڕیچاردەوە، کە یەکێک لەوانەی سەرەتا کرانەوە، چەند حاشیەیەکی نایاب دەبینیت لە پاڵەوانەکانی قوتابخانەکە، بە گەورەیی سەیری خوارەوە دەکەن ؟سەیری ئەو ژورە بچوکەی کتێبخانەکە دەکەن
Portuguese[pt]
Ela fê-lo. Se forem à biblioteca de Richard, uma das primeiras a ser inaugurada, ela tem um friso glorioso dos heróis da escola, em tamanho gigante, a olhar para baixo, para a pequena casa de bonecas que a biblioteca é.
Romanian[ro]
A venit, iar dacă intrați în biblioteca lui Richard, una dintre primele care s-au deschis, veți vedea o friză superbă cu eroii școlii, supradimensionați, privind în jos spre micuța casă de păpuși care e biblioteca.
Serbian[sr]
А она је то учинила, па ако одете у Ричардову библиотеку, која се међу првима отворила, она има величанствени фриз са главним ликовима из школе, увећаних димензија, како гледају наниже у умањену верзију праве библиотеке.
Thai[th]
แล้วเธอก็ทํา และถ้าคุณไปที่ห้องสมุดริชาร์ด ซึ่งมันเป็นที่แรก ๆ ที่เปิด มันมีรูปภาพอันงดงาม เหมือนกับเป็นฮีโร่ของโรงเรียนนี้ มีขนาดใหญ่กว่าของจริง มองลงมา ในบ้านตุ็กตาขนาดเล็กของห้องสมุดจริง