Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Писна ми от внезапните й избухвания и от пиянското й беснеене!
Czech[cs]
Je mi špatně a mám dost jejího vzteku a opilého zuření!
Greek[el]
'Εχω βαρεθεί τα μεθυσμένα ξεσπάσματά της.
English[en]
Im sick and tired of her tantrums and drunken rages!
Spanish[es]
¡ Estoy harta de sus rabietas de borracha!
Finnish[fi]
Olen lopen kyllästynyt hänen raivoonsa ja juoppohulluuteensa!
Hebrew[he]
נמאס לי מהתקפי הזעם שלה והתקפי השכרות!
Croatian[hr]
Dosta mi je više njenih nastupa gneva i pijanih pomama!
Hungarian[hu]
Elegem van a részeg dühkitöréseiből!
Dutch[nl]
Ik ben zat van haar driftbuien en dronken razernij!
Polish[pl]
Mam dosyć jej furii i pijackich wrzasków!
Portuguese[pt]
Estou cheia dos chiliques e das bebedeiras dela!
Serbian[sr]
Dosta mi je više njenih nastupa gneva i pijanih pomama!
Turkish[tr]
Onun öfkesinden ve sinir krizlerinden bıktım artık!