Metadata
Author: eurlex-diff-2017
Data
Bulgarian[bg]
Бюджетните сметки могат да бъдат организирани по такъв начин, че да се изгради система на разходно осчетоводяване.
Czech[cs]
Rozpočtové účty mohou být členěny tak, aby umožnily rozvoj nákladového účetnictví.
Danish[da]
Bevillingsregnskabet kan organiseres på en sådan måde, at der udvikles et omkostningsregnskabssystem.
Greek[el]
Η λογιστική του προϋπολογισμού μπορεί να οργανωθεί κατά τρόπο που να δημιουργεί αναλυτική λογιστική.
English[en]
The budget accounts may be organised in such a way as to develop a cost accounting system.
Spanish[es]
La contabilidad presupuestaria podrá organizarse de tal manera que pueda desarrollar una contabilidad analítica.
Estonian[et]
Eelarve raamatupidamisarvestust võib korraldada sellisel viisil, mis võimaldab töötada välja kuluarvestussüsteemi.
Finnish[fi]
Talousarviokirjanpitoa voidaan kehittää kustannuslaskennan suuntaan.
French[fr]
La comptabilité budgétaire peut être organisée de manière à développer une comptabilité analytique.
Croatian[hr]
Proračunsko računovodstvo može se organizirati tako da se razvije u sustav troškovnog računovodstva.
Italian[it]
La contabilità di bilancio può essere organizzata in modo da consentire una contabilità analitica.
Lithuanian[lt]
Biudžetinės sąskaitos gali būti sutvarkytos taip, kad iš jų būtų galima sudaryti sąnaudų apskaitos sistemą.
Latvian[lv]
Budžeta uzskaiti var organizēt tā, lai izveidotu izmaksu grāmatvedības sistēmu.
Maltese[mt]
Il-kontijiet baġitarji jistgħu jiġu organizzati b’tali mod li jiżviluppaw sistema kontabilistika tal-ispejjeż.
Dutch[nl]
De begrotingsboekhouding kan zodanig worden georganiseerd dat een analytische boekhouding ontstaat.
Polish[pl]
Konta budżetowe mogą być zorganizowane w taki sposób, aby rozwinąć system rachunku kosztów.
Portuguese[pt]
A contabilidade orçamental pode ser organizada de forma a ser desenvolvida numa contabilidade analítica.
Slovak[sk]
Rozpočtové účty sa usporiadajú takým spôsobom, aby sa vypracoval systém nákladového účtovníctva.
Slovenian[sl]
Proračunsko računovodstvo se lahko organizira tako, da se razvije v sistem stroškovnega računovodstva.
Swedish[sv]
Budgeträkenskaperna kan ställas upp i form av en kostnadsredovisning.