Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Отведете ни обратно на " Неуморимият ".
Greek[el]
Πήγαινε μας στον " Ακούραστο "... με ασφάλεια.
English[en]
Get us back to the Indy... safe.
Spanish[es]
LLevenos al Indy... a salvo.
Finnish[fi]
Viekää meidät takaisin " Indylle "...
Norwegian[nb]
Få oss tilbake til " Indy " i sikkerhet.
Dutch[nl]
Breng ons naar de Indië.
Polish[pl]
Niech pan go doprowadzi do " Indy'ego "... bezpiecznie.
Portuguese[pt]
Leve-nos de volta para o Indy... em segurança.
Romanian[ro]
Du-ne înapoi pe Indy... în siguranţă.
Swedish[sv]
Få oss tillbaka till " Indy " i säkerhet.
Turkish[tr]
Bizi sağ salim Indy'ye götürün.