Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وتعكف اللجنة، ضمن أنشطتها، على تنفيذ قاعدة بيانات جغرافية مكانية تتولى جمع البيانات مباشرة لكنها تعتمد بالإضافة إلى ذلك على مجموعات بيانات تجمعها وكالات ومكاتب وطنية أخرى تابعة للدول الأعضاء؛ مع مراعاة الأخذ بنسق هيكلي موزع لقواعد البيانات يتيح الوصول إلى قواعد البيانات المتعاونة.
English[en]
As one of its activities, ECA is implementing a geospatial database, which in addition to collecting data directly, relies on datasets being collected by other agencies and national offices of member States, taking into account a distributed database architecture that provides access to the cooperating databases.
Spanish[es]
Otra de las actividades de la Comisión consiste en aplicar una base de datos geoespacial, que además de reunir datos directamente, vincula las series de datos acopiadas por otros organismos y oficinas nacionales de los Estados Miembros, conforme a una estructura de distribución de los datos que da acceso a las bases de la red.
French[fr]
Dans le cadre des activités qu’elle mène, la CEA met en place une base de données géospatiales qui, outre la collecte active de données, s’appuie également sur les ensembles de données collectées par d’autres agences et bureaux nationaux des États membres, conformément à une architecture de bases de données réparties permettant l’accès aux bases de données du réseau.
Russian[ru]
В качестве одного из своих мероприятий ЭКА ведет базу геопространственных данных, в которой в дополнение к непосредственному сбору информации используются также массивы данных, собранных другими учреждениями и национальными ведомствами государств-членов, с учетом системы распределенных баз данных, что позволяет получать доступ к совместно используемым базам.
Chinese[zh]
这方面的一项活动是,非洲经委会正在实施一个地球空间数据库,该数据库除自己收集数据外,还依靠成员国其他机构和国家办事处正在收集的数据集,同时考虑到能提供准入合作数据库的分布式数据库结构。