Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Откривах магазин в мола.
Danish[da]
Jeg åbnede en legetøjsbutik i centeret.
Greek[el]
Εγκαινίαζα ένα κατάστημα παιχνιδιών στο εμπορικό.
English[en]
I was opening a toy store at the mall.
Spanish[es]
Estaba abriendo una juguetería.
French[fr]
J'étais en train d'inaugurer un magasin de jouet au centre commercial.
Croatian[hr]
Otvarao sam prodavnicu igračaka u tržnom centru.
Hungarian[hu]
Egy játékboltot nyitottam meg.
Italian[it]
Stavo inaugurando un negozio di giocattoli al centro commerciale.
Dutch[nl]
Ik was een winkel aan het openen in het koopcentrum.
Polish[pl]
Byłem na otwarciu sklepu z zabawkami w pasażu.
Portuguese[pt]
Estava inaugurando uma loja de brinquedos.
Romanian[ro]
Deschideam un magazin de jucării la mall.
Russian[ru]
Я открывал магазин игрушек в торговом центре.
Slovenian[sl]
Odpiral sem trgovino igrač.
Serbian[sr]
Otvarao sam prodavnicu igračaka.
Turkish[tr]
Alış veriş merkezinde oyuncak mağazası açıyorum.