Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Перца, струни, кожи на барабан, палки на барабан, наустници, мундщуци, свирки, тръби, заглушители
Czech[cs]
Trsátka, struny, kůže na bubny, paličky pro bubny, foukací pláty, náústky, píšťaly, trubky, tlumítka
Danish[da]
Plektre, strenge, trommeskind, trommestikker, blæseblade, mundstykker, piber, rør, dæmpere
German[de]
Plektren, Saiten, Trommelfelle, Trommelstöcke, Anblasblätter, Mundstücke, Pfeifen, Rohre, Dämpfer
Greek[el]
Πλήκτρα, χορδές, τύμπανα, μπαγκέτες για τύμπανα, μεμβράνες πνευστών, επιστόμια, σφυρίχτρες, σωλήνες, αποσβεστήρες
English[en]
Plectrums, strings, drumheads, drumsticks, reeds, mouthpieces, pipes, valves, mutes
Spanish[es]
Plectros, cuerdas, pellejos de tambor, palillos de tambor, lengüetas para instrumentos de viento, piezas bucales, pífanos, tuberías, sordinas
Estonian[et]
Plektronid, lipitsad, trumminahad, trummipulgad, puhumiskeeled, huulikud, piibud, torud, sordiinid
Finnish[fi]
Plektrat, kielet, rumpukalvot, rumpupalikat, puhalluslehdet, suukappaleet, pillit, putket, vaimentimet
French[fr]
Baguettes, cordes, peaux de tambours, baguettes de tambours, lames d'embouts, embouts, sifflets, tuyaux rigides, sourdines
Hungarian[hu]
Pengetők, húrok, dobbőrök, dobverők, fúvókák lapjai, fúvókák, pipák, csövek, hangfogók
Italian[it]
Plettri, corde, pelli per tamburi, bacchette da tamburo, ance, bocchini, canne, tubi, sordine
Lithuanian[lt]
Styginių instrumentų plektrai, virvės, būgnų odos, būgnų lazdelės (kuokelės), pūtimo dalys, į burną kišamos dalys, pypkės, vamzdžiai, slopintuvai
Latvian[lv]
Plektri, stīgas, bungu āda, bungu vālītes, pūšanas loksnes, iemutņi, pīpes, caurules, klusinātāji
Maltese[mt]
Plettri, kordi, ġild tat-tnabar, bsaten tat-tnaber, folji għall-infiħ, biċċiet tal-ħalq, sfafar, pajpijiet, sordini
Dutch[nl]
Plectrums, snaren, trommelvellen, trommelstokken, blaasrieten, mondstukken, pijpen, buizen, dempers
Polish[pl]
Plektrony, struny, skóra na bębny, pałeczki perkusyjne, stroiki, ustniki, fajki, rurki, tłumiki
Portuguese[pt]
Plectros, cordas, peles de tambores, baquetas de tambor, palhetas de sopro, bocais, apitos, tubos, surdinas
Romanian[ro]
Plectre, cordaje, piei pentru tobe, beţe pentru tobe, suflători, muştiuc, fluiere, tuburi, amortizoare
Slovak[sk]
Hracie prstene, struny, kože na bubon, bubenícke paličky, lístky na zafukovanie, náustky, písťaly, rúry, tlmiče
Slovenian[sl]
Trzalice, strune, opne za bobne, bobnarske palice, jezički, ustniki, piščali, cevi, dušilci
Swedish[sv]
Plektrer, strängar, trumskinn, trumpinnar, anblåsningsblad, munstycken, visselpipor, pipor, sordin