Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
De undersøgte medlemsstater udveksler ikke oplysninger om fiktive selskaber.
German[de]
Die geprüften Mitgliedstaaten tauschen untereinander die vorhandenen Informationen über Scheinfirmen nicht aus.
Greek[el]
Τα ελεγχθέντα κράτη μέλη δεν ανταλλάσσουν μεταξύ τους τις πληροφορίες που διαθέτουν σχετικά με τις εικονικές εταιρείες.
English[en]
The Member States audited do not share information on fictitious companies.
Spanish[es]
Los Estados miembros fiscalizados no intercambian la información de que disponen sobre las sociedades ficticias.
French[fr]
Les États membres audités ne s'échangent pas les informations dont ils disposent sur les sociétés fictives.
Italian[it]
Gli Stati membri controllati non si scambiano le informazioni di cui dispongono sulle società fittizie.
Dutch[nl]
De gecontroleerde lidstaten wisselen de informatie die zij over fictieve ondernemingen bezitten niet uit.
Portuguese[pt]
Os Estados-Membros controlados não trocam as informações de que dispõem sobre as empresas fictícias.