Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Antagonistiske og synergistiske virkninger på tarmfloraens sammensætning kan optræde og have indflydelse på menneskets sundhed.
German[de]
Es könnte zu antagonistischen und synergistischen Auswirkungen auf die Zusammensetzung der Darmflora und damit zur Beeinflussung der menschlichen Gesundheit kommen.
Greek[el]
Είναι δυνατή η πρόκληση ανταγωνιστικών και συνεργικών επιδράσεων στη σύνθεση της εντερικής χλωρίδας, με ενδεχόμενες επιπτώσεις στην υγεία του ανθρώπου.
English[en]
Antagonistic and synergistic effects on the composition of the intestinal flora may occur and have an influence on human health.
Spanish[es]
Se pueden producir efectos antagónicos y sinérgicos sobre la composición de la flora intestinal, que pueden influir en la salud humana.
Finnish[fi]
Suolen bakteerien koostumuksessa voi ilmetä antagonistisia ja synergistisiä vaikutuksia, joilla on vaikutusta ihmisten terveyteen.
French[fr]
Des effets antagonistes et synergiques sur la composition de la flore intestinale peuvent se produire et avoir un impact sur la santé humaine.
Italian[it]
Possono così verificarsi effetti antagonistici e sinergici sulla composizione della flora intestinale, che si ripercuotono sulla salute umana.
Dutch[nl]
Ook kunnen zich antagonistische en synergistische effecten op de samenstelling van de darmflora voordoen, die gevolgen kunnen hebben voor de gezondheid van de mens.
Portuguese[pt]
É possível observar efeitos antagonistas e sinergísticos na composição da flora intestinal que apresentem impacto na saúde humana.
Swedish[sv]
Antagonistiska och synergistiska effekter på tarmflorans sammansättning kan förekomma och påverka människans hälsa.