Metadata
Author: Giga-fren
Data
English[en]
[26] Trackside also submits that as it is within 30 kilometres of junctions with SRY, CP, the CN line along Trackside’s property over which CP has running rights, BNSF Railway Company (BNSF) and BNSF tracks over which Union Pacific Railway Company has running rights, CN is blocking Trackside’s rights to interswitching under section 127 of the CTA which, in turn, denies Trackside access to section 130 competitive line rates.
French[fr]
[26] Trackside affirme par ailleurs qu’étant donné que sa propriété est située dans un rayon de 30 kilomètres des jonctions avec SRY, CP, la ligne de CN qui longe la propriété de Trackside et sur laquelle CP a des droits de circulation, BNSF Railway Company (BNSF) et les voies de BNSF sur lesquelles Union Pacific Railway Company a des droits de circulation, CN entrave les droits de Trackside de bénéficier d’une interconnexion en vertu de l’article 127 de la LTC, ce qui, à son tour, empêche Trackside d’avoir accès aux prix de ligne concurrentiels en vertu de l’article 130.