Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Nun wollen wir einen Malachit betrachten — dieses Stück stammt aus Katanga im Kongo.
Greek[el]
Έπειτα, θα ρίξωμε μια ματιά σ’ έναν μαλαχίτη-αυτόν από την Κατάγκα στο Κογκό.
Spanish[es]
Luego, daremos un vistazo a una malaquita... ésta es de Katanga, en el Congo.
Finnish[fi]
Seuraavaksi luomme silmäyksen malakiittiin – tämä kappale on Katangasta Kongosta.
French[fr]
Et voici un spécimen de malachite recueilli dans les mines du Katanga, au Congo.
Italian[it]
Daremo quindi uno sguardo a una malachite: questa proveniente dal Katanga nel Congo.
Japanese[ja]
次はアフリカ,コンゴのカタンガで採集されたこのクジャク石をみることにしましょう。
Korean[ko]
다음에 공작석(孔雀石)을 봅시다. 이것은 ‘콩고·카탕가’에서 온 것입니다.
Norwegian[nb]
La oss se litt på et annet mineral, som kalles malakitt. Den prøven jeg har her, kommer fra Katanga i Kongo.
Dutch[nl]
Vervolgens zullen wij een malachiet bekijken — deze uit Katanga in Congo.
Portuguese[pt]
A seguir, daremos uma espiada na malaquita — esta provém de Catanga, no Congo.