Metadata
Author: eurlex-diff-2017
Data
Bulgarian[bg]
Комисията не разполага със сведения за използването на други метални добавки в горивата, продавани чрез мрежата за разпределяне на горива.
Czech[cs]
Komise nemá informace o používání jiných kovových aditiv v palivu prodávaných prostřednictvím distribuční sítě pohonných hmot.
Danish[da]
Kommissionen er ikke bekendt med anvendelsen af andre metalbaserede brændstofadditiver, som sælges gennem brændstofdistributionsnettet.
German[de]
Der Kommission sind keine anderen metallischen Kraftstoffzusätze bekannt, die in Kraftstoffen verwendet werden, die über das Kraftstoffvertriebsnetz verkauft werden.
Greek[el]
Η Επιτροπή δεν είναι ενήμερη σχετικά με τη χρήση άλλων μεταλλικών προσθέτων καυσίμων που πωλούνται μέσω του δικτύου διανομής των καυσίμων.
English[en]
The Commission is not aware of the use of other metallic fuel additives sold through the fuel distribution network.
Spanish[es]
La Comisión no tiene conocimiento del empleo de otros aditivos metálicos vendidos a través de la red de distribución de combustibles.
Estonian[et]
Komisjonile teadolevalt ei kasutata kütusejaotusvõrgus müüdavas kütuses muid metallilisandeid.
Finnish[fi]
Komission tiedossa ei ole, että polttoaineiden jakeluverkoston kautta myytäisiin muita metallisia lisäaineita.
French[fr]
La Commission n’a pas connaissance de l'utilisation d’autres additifs métalliques pour carburants qui seraient vendus par l’intermédiaire du réseau de distribution des carburants.
Croatian[hr]
Komisija nije upoznata s upotrebom drugih metalnih aditiva za gorivo koji se prodaju putem distribucijske mreže za gorivo.
Hungarian[hu]
A Bizottságnak nincs tudomása a tüzelőanyag-elosztási hálózaton keresztül értékesített egyéb fémtartalmú tüzelőanyag-adalékok használatáról.
Italian[it]
La Commissione non è al corrente dell’impiego di altri additivi metallici nei carburanti venduti tramite la rete di distribuzione dei carburanti.
Lithuanian[lt]
Komisija nežino atvejų, kad degalų platinimo tinkluose būtų parduodami kitokie metalų priedai degaluose.
Latvian[lv]
Komisijai nav zināms par tādu citu metālisko degvielas piedevu izmantošanu, kas tiktu tirgotas ar degvielas piegādes tīkla palīdzību.
Maltese[mt]
Il-Kummissjoni mhijiex konxja tal-użu ta’ addittivi metalliċi tal-karburanti oħrajn mibjugħa permezz tan-netwerk ta’ distribuzzjoni tal-karburanti.
Dutch[nl]
De Commissie is niet op de hoogte van het gebruik van andere metaalhoudende brandstofadditieven die via het brandstofdistributienet worden verkocht.
Polish[pl]
Komisja nie posiada informacji na temat stosowania innych metalicznych dodatków paliwowych sprzedawanych w sieci dystrybucji paliwa.
Portuguese[pt]
A Comissão não tem conhecimento da utilização de outros aditivos metálicos para combustíveis vendidos por intermédio da rede de distribuição de combustíveis.
Romanian[ro]
Comisia nu are cunoștință de utilizarea altor aditivi metalici în combustibilii comercializați prin intermediul rețelei de distribuție a combustibililor.
Slovak[sk]
Komisia nemá informácie o používaní iných kovových prísad do palív predávaných prostredníctvom distribučnej siete palív.
Slovenian[sl]
Komisija ni seznanjena z uporabo drugih kovinskih dodatkov za goriva, ki bi se prodajali v distribucijskem omrežju za goriva.
Swedish[sv]
Kommissionen har inte kännedom om någon användning av andra metalliska tillsatsmedel som säljs via distributionsnätet för drivmedel.