Besonderhede van voorbeeld: 7726824858101999457

Czech

Máte pravdu, ale nemůžete sem vběhnout nepozvaní, pokud nemáte povolení.

Greek

Έχεις δίκιο αλλά δεν μπορείς απλά να μπουκάρεις εδώ απροσκάλεστος, χωρίς φυσικά να έχεις ένταλμα.

English

You're right, but you just can't barge in here uninvited, unless of course you have a warrant.

Spanish

Tienen razón, pero no pueden entrar aquí sin invitación, salvo que tengan una orden judicial.

Croatian

U pravu ste, ali ne možete upasti ovdje nepozvani, osim ako nemate nalog.

Hungarian

Igaza van, de nem ronthatnak be ide csak úgy, kivéve, ha végzést is hoztak.

Italian

Lei ha ragione, ma non potete irrompere qui senza essere invitati, a meno che non abbiate un mandato.

Dutch

U hebt gelijk, maar u kan hier niet, zonder een bevel, zomaar binnenlopen.

Portuguese

Está certo, mas não pode entrar aqui sem ser convidado, a menos que tenham um mandado.

Romanian

Ai dreptate, dar nu poţi da buzna aici fără să fi fost chemat, numai dacă ai mandat.

Turkish

Haklısın ama davet edilmeden buraya öylece giremezsin, tabi arama iznin varsa o başka.