Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Greek[el]
Ποτέ μου δεν είχα έναν ενορίτη τόσο φωτισμένο
Spanish[es]
Nunca tuve un feligrés tan ilustre
Estonian[et]
Mul pole kunagi nii silmapaistvat koguduse liiget olnud
French[fr]
Je n' ai jamais eu de paroissien aussi illustre
Hebrew[he]
מעולם לא היה לי כזה. חבר קהילה מכובד
Italian[it]
Mai avuto un parrocchiano cosi illustre
Polish[pl]
Nigdy nie miałem tak sławnego parafianina
Portuguese[pt]
Nunca tive um paroquiano tão ilustre
Romanian[ro]
Niciodată nu am avut în parohia mea un enoriaş aşa de important!
Russian[ru]
У меня никогда не было такого прославленного прихожанина
Slovenian[sl]
Nikoli nisem imel tako slavnega farana
Turkish[tr]
Hiç bu kadar şöhretli bir ziyaretçim olmamıştı