Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Акустични прави пиана, дори автоматични, нови
Czech[cs]
Pianina nová (včetně automatických pianin)
Danish[da]
Opretstående klaverer, herunder automatiske, nye
German[de]
Klaviere mit aufrecht stehendem Rahmen (einschließlich selbsttätige Klaviere)
Greek[el]
Πιάνα όρθια, καινούργια (περιλαμβάνονται τα αυτόματα)
English[en]
Acoustic new upright pianos (including automatic pianos)
Spanish[es]
Pianos verticales nuevos, incluso automáticos
Estonian[et]
Akustilised uued pianiinod (sh automaatpianiinod)
Finnish[fi]
Akustiset pystypianot, uudet (mukaan lukien automaattipianot)
French[fr]
Pianos droits neufs même automatiques
Croatian[hr]
Akustična suvremena pijanina (uključujući automatska pijanina)
Hungarian[hu]
Akusztikus új pianínó (az automata is)
Italian[it]
Pianoforti verticali, nuovi (anche automatici)
Lithuanian[lt]
Nauji akustiniai pianinai (įskaitant automatinius pianinus)
Latvian[lv]
Jaunas akustiskas klavieres ar vertikālām stīgām (ieskaitot mehāniskās klavieres)
Maltese[mt]
Pjanijiet upright akustiċi ġodda (inklużi pjanijiet awtomatiċi)
Dutch[nl]
Akoestische staande piano’s, nieuw (incl. mechanische piano’s)
Polish[pl]
Pianina (włączając automatyczne)
Portuguese[pt]
Pianos verticais, novos
Romanian[ro]
Pianine noi acustice (inclusiv pianele automate)
Slovak[sk]
Akustické nové pianína (vrátane automatických)
Slovenian[sl]
Pianina, tudi avtomatska
Swedish[sv]
Nya pianon (andra pianon än flyglar och tafflar) (inbegripet självspelande pianon)