Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وستُبذل جهود لضمان توفير الرعاية المناسبة داخل الأسرة للأطفال المرضى أو للحوامل أو المرضعات، والتعرف على المضاعفات والبحث عن الخدمات الصحية في وقت مناسب.
English[en]
Appropriate care must be provided within the family to ill children and pregnant or breast-feeding women, complications recognized and medical assistance sought in good time.
Spanish[es]
Asegurar en la familia una atención adecuada de los niños enfermos y las mujeres embarazadas o en período de lactancia, reconocer complicaciones y buscar servicios médicos a tiempo.
French[fr]
Assurer au sein de la famille des soins appropriés aux enfants malades et aux femmes enceintes ou en période d’allaitement, reconnaître les complications et la recherche en temps utile des services de santé.
Russian[ru]
Обеспечить в рамках семьи надлежащий уход за больными детьми и беременными женщинами в период грудного кормления, диагностировать осложнения и оказывать своевременную медицинскую помощь.
Chinese[zh]
确保家庭中对生病儿童以及孕妇或哺乳期妇女进行恰当的护理,分辨出各种综合症并及时送到医疗机构进行检查。