Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
Pak si šli někteří bratři na chvíli zdřímnout, a druzí pokračovali a odpovídali na biblické otázky.
German[de]
Schließlich legten sich einige Brüder kurz schlafen, während ein anderer mit dem Beantworten der biblischen Fragen weitermachte.
Greek[el]
Τελικά μερικοί από τους αδελφούς έπρεπε να κοιμηθούν λίγο, ενώ κάποιος άλλος συνέχιζε να απαντά στα Γραφικά ερωτήματα.
English[en]
Finally some of the brothers had to take a short nap while another went on answering the Bible questions.
Spanish[es]
Finalmente algunos de los hermanos tenían que dormir un rato mientras que otro seguía contestando las preguntas bíblicas.
Finnish[fi]
Lopulta toiset veljet torkahtelivat sillä aikaa kun joku toinen jatkoi raamatullisiin kysymyksiin vastaamista.
French[fr]
En fin de compte, il fallait que certains des frères aillent faire un somme, tandis que les autres prenaient le relais pour répondre aux questions bibliques.
Italian[it]
Alla fine alcuni fratelli andavano a fare un sonnellino mentre un altro continuava a rispondere alle loro domande bibliche.
Japanese[ja]
とうとうある兄弟たちは,別の一人が聖書の質問に答えている間に仮眠を取らざるを得なくなりました。
Norwegian[nb]
Til slutt hadde noen av brødrene måttet ta seg en liten blund mens andre fortsatte å besvare bibelske spørsmål.
Portuguese[pt]
Por fim, alguns dos irmãos tinham de tirar uma pequena soneca enquanto outro ficava respondendo às perguntas bíblicas.
Swedish[sv]
Till sist måste några av bröderna ta en kort tupplur, medan andra fortsatte att besvara frågorna om bibeln.
Chinese[zh]
最后有些弟兄不得不暂睡片刻,于是让另一位继续回答感兴趣的人的圣经问题。