Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سيدني أحضر كأس ماء لكوبا
Bulgarian[bg]
Сидни, донеси купичка с вода на Кюба.
Danish[da]
Sidney, hent noget vand til Ouba.
German[de]
Holen Sie Wasser für Cuba!
English[en]
Sidney, fetch Cuba a bowl of water.
Spanish[es]
Alimenta a Cuba y trae un bol con agua.
Estonian[et]
Sidney, too Cubale kauss vett.
Finnish[fi]
Sidney, nouda Cuballe kulhollinen vettä.
French[fr]
Sidney, va chercher une gamelle d'eau pour Cuba.
Hebrew[he]
סידני, תביא לקובה קערת מים.
Icelandic[is]
Sidney, sæktu vatnsskál handa Cuba.
Italian[it]
Sidney, dai una ciotola d'acqua a Cuba, ti dispiace?
Dutch[nl]
Wil je een kom water halen voor Cuba, Sidney?
Polish[pl]
Sidney, przyniesiesz wodę dla Cuby.
Portuguese[pt]
Sidney, alimenta a Cuba e traz um vasilhame com água.
Romanian[ro]
Să-i dai apă lui Cuba.
Slovenian[sl]
Sidney, prinesi Cubi vodo.
Serbian[sr]
Sidni, donesi Kubi vodu.