Metadata
Author: gv2019
Data
Greek[el]
Η ζήτηση για σούπα από πτερύγιο καρχαρία στα κινέζικα μαγειρεία είναι πίσω από την αφαίρεση πτερυγίων 73 εκατομμυρίων καρχαριών κάθε χρόνο.
English[en]
The demand for shark fin soup at Chinese banquets is behind the finning of 73 million of sharks every year.
Spanish[es]
La demanda de sopa de aleta de tiburón en los banquetes chinos es la responsable la muerte de 73 millones de tiburones cada año.
French[fr]
Rien que pour satisfaire la demande de soupe d’ailerons de requin pour les banquets chinois, il faut trancher chaque année les ailerons de 73 millions de requins.
Malagasy[mg]
Ho famaliana fotsiny ny tinady amin'ny sombinelatra antsantsa ho an'ireo latabatry ny shinoa, tsy maintsy mandidy sombinelatra antsantsa miisa 73 tapitrisa isantaona ry zareo.
Polish[pl]
W celu sprostaniu zapotrzebowaniu na zupę z rekinich płetw, każdego roku ginie 73 milionów rekinów.
Russian[ru]
Каждый год ради супа из акульих плавников, популярного на китайских банкетах, убивают 73 миллиона акул.