Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أساليبه الباردة المستبدة ؟
Bulgarian[bg]
Деспотичният му леден тон...
Czech[cs]
Jeho chladným despotickým způsobem?
Greek[el]
Οι ψυχροί δεσποτικοί τρόποι του;
English[en]
His cold despotic ways?
Spanish[es]
¿Su carácter frío y déspota?
Finnish[fi]
Hänen kylmät itsevaltaiset keinonsa.
Croatian[hr]
Njegovim hladnim despotskim načinima?
Hungarian[hu]
A maga rideg... zsarnoki módján.
Italian[it]
I suoi modi... freddi e dispotici?
Dutch[nl]
Zijn koude despotische manieren.
Portuguese[pt]
Os modos despóticos dele?
Romanian[ro]
În felul lui rece şi tiranic.
Slovak[sk]
Jeho chladné despotické spôsoby...
Turkish[tr]
Sert, despot tavırları var ya?