Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
В РКИ не се съдържа изрично определение на инвеститор.
Czech[cs]
V nařízení o kapitálových požadavcích není uvedena výslovná definice investora.
Danish[da]
Der gives ikke en udtrykkelig definition af investor i CRR.
German[de]
In der CRR wird keine ausdrückliche Definition des Begriffes ‚Anleger‘ gegeben.
Greek[el]
Ο ΚΚΑ δεν αναφέρει σαφή ορισμό των επενδυτών.
English[en]
CRR does not provide an explicit definition for investor.
Spanish[es]
El RRC no contiene una definición explícita de “entidad inversora”.
Estonian[et]
Kapitalinõuete määruses ei ole sätestatud investori sõnaselget määratlust.
Finnish[fi]
Vakavaraisuusasetuksessa ei esitetä yksiselitteistä sijoittajan määritelmää.
French[fr]
Le CRR ne fournit pas de définition explicite d’un investisseur.
Croatian[hr]
CRR-om nije predviđena izričita definicija investitora.
Hungarian[hu]
A CRR nem határozza meg kifejezetten a befektető fogalmát.
Italian[it]
Il CRR non contiene una definizione esplicita di “investitore”.
Lithuanian[lt]
KRR tiksli investuotojo apibrėžtis nėra pateikta.
Latvian[lv]
Ieguldītājs KPR nav skaidri definēts.
Maltese[mt]
Is-CRR ma jipprovdix definizzjoni espliċita għal investitur.
Dutch[nl]
De VKV geeft geen expliciete definitie van „belegger”.
Polish[pl]
CRR nie zawiera jednoznacznej definicji inwestora.
Portuguese[pt]
O CRR não fornece uma definição explícita de investidor.
Romanian[ro]
CRR nu definește în mod explicit investitorul.
Slovak[sk]
V CRR sa neuvádza jasné vymedzenie pojmu ‚investor‘.
Slovenian[sl]
CRR ne vsebuje izrecne opredelitve investitorja.
Swedish[sv]
CRR innehåller ingen uttrycklig definition av investerare.