Metadata
Author: ted2019
Data
Bulgarian[bg]
Взех си кръв преди и след и имах грамаден връх на окситоцина.
Czech[cs]
Odebral jsem si krev před a po, a hladina oxytocinu mi vyletěla.
Danish[da]
Jeg målte mit blod før og efter, og havde en stor forøgelse af oxytocin.
German[de]
Ich nahm davor und danach Blut ab, und hatte einen großen Oxytocin-Ausstoß.
Greek[el]
Πήρα αίμα πριν και μετά και είχα μια απότομη αύξηση της ωκυτοκίνης.
English[en]
I took my blood before and after, and I had a huge spike of oxytocin.
Finnish[fi]
Otin verinäytteen ennen ja jälkeen, ja minulla oli todella iso oksitosiinin nousu.
Hebrew[he]
נטלתי דגימות מדמי לפני ואחרי, והיתה אצלי קפיצה אדירה באוקסיטוצין.
Croatian[hr]
Uzeo sam si krv prije i poslije i imao sam veliki skok oksitocina.
Hungarian[hu]
Vettem magamtól vért előtte és utána, és óriásit ugrott az oxytocin-szintem.
Armenian[hy]
Ես վերցրեց իմ արյունը մինչեւ թռնելը եւ հետո, եւ ես մեծ քնակությամբ օքսիթոսինի արձակում ունեցա:
Italian[it]
Mi sono prelevato il sangue prima e dopo, e ho avuto un picco di ossitocina.
Japanese[ja]
その前後で採血しました オキシトシンの大量分泌が見られたのです
Georgian[ka]
ავიღე სისსხლის ანალიზი ნახტომამდე და შემდგომ და აღმოვაჩინე რომ ოქსიტოცინის უზარმაზარი მოზღვავება მქონდა.
Korean[ko]
저는 제 혈액을 이전과 이후에 체취했고 극도로 높은 옥시토신의 증가를 얻었습니다
Macedonian[mk]
Си зедов крв пред и после летот, и се покажа дека сум имал голем раст на окситоцин.
Norwegian[nb]
Jeg tok mitt blod før og etter, og jeg hadde en kjempestor økning i oksytosin.
Dutch[nl]
Ik nam bloed af voor en na, en ik had een enorme piek in oxytocine.
Polish[pl]
Pobrałem sobie krew przed i po, i okazało się, że poziom oksytocyny poszybował w górę.
Portuguese[pt]
Recolhi amostras do meu sangue antes e depois, e tive um enorme pico de oxitocina.
Romanian[ro]
Mi-am recoltat sânge înainte și după și am avut o explozie de oxitocină.
Russian[ru]
Я взял у себя кровь до и после, и у меня был огромный скачок окситоцина.
Slovak[sk]
Zobral som si krv predtým a potom, a hladina oxytocínu mi vyletela.
Albanian[sq]
I mora gjak vetes para dhe pas, dhe pashë që pata një shpërthim oksitocine.
Serbian[sr]
Izvadio sam krv pre i posle i imao sam ogroman skok oksitocina.
Thai[th]
ผมเก็บเลือดของตัวเองก่อน และหลัง และผมมี ออกซีโตซิน พุ่งสูงมาก
Turkish[tr]
Öncesi ve sonrasında kan örneğimi aldım ve çok büyük oksitosin sıçraması olmuştu.
Ukrainian[uk]
Я взяв проби власної крові до та після цього і у мене був колосальний стрибок оксицотину.
Vietnamese[vi]
Tôi lấy máu trước và sau đó, và oxytocin của tôi tăng rất cao.
Chinese[zh]
我在跳伞前后采集了自己的血样, 我的催产素水平骤升。