Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أعتقد أنه كان يعمل مع ( بومان ) و ( هيكس ).
Bulgarian[bg]
Мисля, че е работел с Боуман и Хикс.
Czech[cs]
Myslím, že mohl pracovat s Bowmanem a Hicksem.
Danish[da]
Jeg tror, at han arbejdede med Bowman og Hicks.
Greek[el]
Νομίζω ότι δούλευε με το Μπόουμαν και το Χικς.
English[en]
I think he was working with Bowman and Hicks.
Spanish[es]
Creo que estaba trabajando con Bowman y Hicks.
Estonian[et]
Arvan, et ta töötas Bowmani ja Hicksiga.
Persian[fa]
من فکر مي کنم اون با بومن و هيکس کار ميکرده
Finnish[fi]
Uskon, että hän työskenteli Bowmanin ja Hicksin kanssa.
French[fr]
Il travaillait avec Bowman et Hicks.
Hebrew[he]
אני חושבת שהוא עבד עם באומן והיקס.
Croatian[hr]
Mislim da je radio sa Baumenom i Hiksom.
Hungarian[hu]
Úgy gondolom, hogy Bowmannel és Hicksszel dolgozott együtt.
Indonesian[id]
Kupikir dia bekerja bersama Bowman dan Hicks.
Italian[it]
Credo che lavorasse con Bowman e Hicks.
Japanese[ja]
ボーマン ヒックス と 一緒 に に 働 い て い た らし い の で
Dutch[nl]
Volgens mij werkte hij samen met Bowman en Hicks.
Polish[pl]
Myślę, że pracował z Bowmanem i Hicksem.
Portuguese[pt]
Acho que ele andava a trabalhar com o Bowman e com o Hicks.
Romanian[ro]
Cred că lucra cu Bowman şi Hicks.
Slovak[sk]
Myslím že pracoval s Bowmanom a Hicksom.
Slovenian[sl]
Mislim, da je delal z Bowmanom in Hicksom.
Serbian[sr]
Мислим да је радио са Бауменом и Хиксом.
Swedish[sv]
Jag tror han jobbade med Bowman och Hicks.
Turkish[tr]
Bence o Bowman ve Hicks ile beraber çalışıyordu.