Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Всеки ден си до мен, но понякога все едно те няма тук.
Czech[cs]
Jsi po mém boku každý den, ale občas mi scházíš, jako kdybys byla pořád hodně daleko.
Greek[el]
Είσαι δίπλα μου κάθε μέρα, αλλά μερικές φορές μου λείπεις σαv vα βρισκόσουv πολύ μακριά.
English[en]
You're here with me every day, but sometimes it seems like you're not here.
Spanish[es]
Estás a mi lado todos los días, pero a veces te echo de menos como si estuvieses siempre muy lejos.
Hungarian[hu]
Itt vagy velem minden nap, de néha úgy tűnik, mintha nem lennél itt.
Serbian[sr]
Svakog dana si pored mene, ali ponekad mi nedostaješ, kao da si daleko.