Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
قبل بضع ساعات، كانت سيارتكم آلة مفيدة، تعتمدون عليها في حياتكم اليومية.
German[de]
Vor ein paar Stunden war Ihr Auto eine nützliche Maschine, der Sie jeden Tag vertraut haben.
Greek[el]
Μέχρι πρόσφατα το αυτοκίνητό σας ήταν μία χρήσιμη μηχανή, που σας διευκόλυνε τη ζωή.
English[en]
A couple of hours ago, your car was a useful machine that you relied on in your everyday life.
Spanish[es]
Hasta hace un par de horas, el auto era una máquina útil en la que confiaban a diario.
Persian[fa]
چند ساعت قبل، خودروی شما ماشین مفیدی بود که هر روز زندگیتان به آن وابسته بودید.
French[fr]
Il y a quelques heures, votre voiture était une machine utile, dont vous dépendiez au quotidien.
Hebrew[he]
לפני כמה שעות, המכונית שלכם היתה מכונה שימושית שהסתמכתם עליה בחיי היום יום.
Italian[it]
Un paio di ore fa, la vostra auto era un'utile macchina su cui facevate affidamento ogni giorno.
Japanese[ja]
数時間前は 日常 欠かせない有用な機械だった車は
Korean[ko]
방금 전까지만 해도 자동차는 일상에서 늘 함께하는 훌륭한 도구였지만 이제는 쓸모없는 고철덩어리일 뿐입니다.
Dutch[nl]
Een paar uur geleden was je auto nog een handige machine waarop je kon vertrouwen.
Portuguese[pt]
Umas horas antes, aquele carro era uma máquina útil, da qual dependiam na vossa vida diária.
Romanian[ro]
Acum două ore, maşina voastră era folositoare şi vă bazaţi pe ea în viaţa de zi cu zi.
Russian[ru]
Пару часов назад ваша машина была полезной вещью, на которую вы полагались ежедневно.
Serbian[sr]
Пре неколико сати, ваш ауто је био корисна машина на коју сте се ослањали свакодневно.
Swedish[sv]
För några timmar sedan, var din bil en användbar maskin som du förlitade dig på i ditt dagliga liv.
Thai[th]
เมื่อไม่กี่ชั่วโมงที่แล้ว รถของคุณยังมีประโยชน์ และสามารถพึ่งพามันได้ในชีวิตประจําวัน
Turkish[tr]
Birkaç saat önce arabanız, günlük hayatınızda ona bel bağladığınız kullanışlı bir makineydi.
Chinese[zh]
几个小时之前, 你的车还是你日常生活中 必不可少的工具。