Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Сравнение между отливките от сферографитен и от сив чугун
Czech[cs]
Srovnání mezi odlitky z tvárné litiny a odlitky z šedé litiny
Danish[da]
Sammenligning mellem støbeemner af duktilt støbejern og støbeemner af gråjern
German[de]
Vergleich zwischen Gusserzeugnissen aus duktilem Eisen und Gusserzeugnissen aus grauem Eisen
Greek[el]
Σύγκριση μεταξύ των προϊόντων χύτευσης από όλκιμο χυτοσίδηρο και των προϊόντων χύτευσης από φαιό χυτοσίδηρο
English[en]
Comparison between ductile iron castings and grey iron castings
Spanish[es]
Comparación entre las piezas moldeadas de hierro dúctil y las piezas moldeadas de hierro gris
Estonian[et]
Kõrgtugevast ja hallmalmist valmistatud valandite võrdlus
Finnish[fi]
Pallografiittivaluraudasta ja suomuvaluraudasta valmistettujen valukappaleiden vertailu
French[fr]
Comparaison entre pièces en fonte ductile et pièces en fonte grise
Hungarian[hu]
A gömbgrafitos öntöttvasból és a lemezgrafitos öntöttvasból készült öntvények összehasonlítása
Italian[it]
Confronto tra pezzi fusi di ghisa duttile e pezzi fusi di ghisa grigia
Lithuanian[lt]
Liejinių iš kaliojo ir tąsiojo (angl. ductile ) ketaus ir liejinių iš pilkojo ketaus palyginimas
Latvian[lv]
Kaļamā čuguna un pelēkā čuguna lējumu salīdzinājums
Maltese[mt]
Il-paragun bejn ikkastjar tal-ħadid duttili u kkastjar tal-ħadid griż
Dutch[nl]
Vergelijking van gietstukken van nodulair gietijzer met gietstukken van grijs gietijzer
Polish[pl]
Porównanie pomiędzy zamknięciami włazów z żeliwa sferoidalnego i zamknięciami włazów z żeliwa szarego
Portuguese[pt]
Comparação entre as peças vazadas de ferro fundido dúctil e as peças vazadas de ferro fundido cinzento
Slovak[sk]
Porovnanie odliatkov z tvárnej liatiny a odliatkov zo sivej liatiny
Slovenian[sl]
Primerjava med ulitki iz nodularne litine in ulitki iz sive litine
Swedish[sv]
Jämförelse mellan gjutjärnsprodukter av segjärn och gjutjärnsprodukter av gråjärn