Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Bulgarian[bg]
При някои прасета може да се появи депресия и да се наблюдава намаляване на консумацията на храна за около # дни
Danish[da]
Nogle smågrise kan blive nedstemte og få nedsat ædelyst i op til # dage
German[de]
Einige Ferkel können aktivitätsgemindert sein und für bis zu # Tage eine verringerte Futteraufnahme zeigen
Greek[el]
Ορισμένα χοιρίδια είναι δυνατό να παρουσιάζουν κατάπτωση και μειωμένη όρεξη έως # ημέρες
Estonian[et]
Mõnedel põrsastel võib esineda depressioon ja söödavõtu vähenemine, mis vältavad kuni # päeva
Finnish[fi]
Jotkut porsaat voivat olla apeita ja niiden rehunkäyttö voi olla alentunut viiden päivän ajan
French[fr]
Quelques porcelets peuvent présenter des signes de dépression ainsi qu une baisse de l appétit pendant une période pouvant aller jusqu à # jours
Italian[it]
Fino a # giorni dopo la vaccinazione, alcuni suinetti possono presentare depressione del sensorio e riduzione del consumo di alimento
Lithuanian[lt]
Kai kurie paršeliai # d. po vakcinavimo gali būti apatiški ir mažiau ėsti
Latvian[lv]
Daži sivēni var būt nomākti un uzņemt mazāk barības līdz pat # dienām
Maltese[mt]
Xi qżieqes jistgħu jkunu dipressi u jieklu anqas, sa # tijiem
Polish[pl]
Niektóre prosięta mogą wykazywać objawy osowienia oraz ograniczonego spożycia paszy utrzymujące się do # dni
Portuguese[pt]
Alguns leitões podem ficar deprimidos e mostrarem uma diminuição da ingestão do alimento até um máximo de # dias
Romanian[ro]
Anumiţi purcei pot prezenta depresie şi consum redus de hrană timp de până la # zile
Slovak[sk]
Niektoré prasatá môžu byť depresívne a vykazovať znížený príjem krmiva počas najviac # dní
Slovenian[sl]
Pri nekaterih pujskih se lahko pojavi pobitost in pojedo manj krme, kar lahko traja do # dni
Swedish[sv]
En del griskultingar kan bli allmänpåverkade och uppvisa minskat foderintag upp till # dagar