Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ليس لدي اي رصاصات في مسدسي
Bulgarian[bg]
Нямам куршуми в пистолета.
Bosnian[bs]
Nemam metaka u ovom pištolju, čovječe.
Czech[cs]
Nemám žadnou kulku v této pistoli.
English[en]
I ain't got no bullets in this gun, man.
Spanish[es]
No tengo balas en esta arma, hombre.
Estonian[et]
Mul pole relvas padruneid.
Finnish[fi]
Mulla ei oo kuteja aseessani.
Hebrew[he]
אין לי כדורים באקדח הזה, בנאדם.
Croatian[hr]
Nemam metaka u ovome pištolju.
Hungarian[hu]
Nincs töltény a stukkeremben.
Dutch[nl]
Ik heb geen kogels in mijn pistool, man.
Polish[pl]
Nie mam nabojów w tym pistolecie.
Portuguese[pt]
Não tem nenhuma bala nesta arma, cara
Romanian[ro]
Nu am nici un glont in pistolul asta, omule.
Russian[ru]
Но у меня в стволе нет маслин.
Slovenian[sl]
Nimam nabojev.
Serbian[sr]
Nemam metaka u ovom pištolju, čovječe.
Turkish[tr]
Bu tabancada hiç kurşun yok, adamım.