Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Услуги, свързани с преместване на предприятия, секретарски услуги, услуги на телефонен секретар (за отсъстващи абонати)
Czech[cs]
Přemísťování (stěhování) podniků, sekretářské služby, telefonní informační služby (pro nepřítomné předplatitele)
Danish[da]
Information vedrørende virksomhedsomlægning, sekretariatsvirksomhed, telefonsvareservice (for abonnenter, som er midlertidigt fraværende)
German[de]
Durchführung von Unternehmensverlagerungen, Sekretariatsdienste, Leistungen der Anrufbeantwortung (für abwesende Teilnehmer)
Greek[el]
Υπηρεσίες μετεγκατάστασης επιχειρήσεων, υπηρεσίες γραμματείας, υπηρεσίες τηλεφωνικής απάντησης (απόντος συνδρομητή)
English[en]
Relocation services for businesses, secretarial services, telephone answering for unavailable subscribers
Spanish[es]
Servicios de reinstalación para empresas, servicios de secretariado, servicios de respuestas telefónicas (para abonados ausentes)
Estonian[et]
Äritegevuse siirdeteenused, sekretäriteenused, telefonivastajateenused (kättesaamatute abonentide puhul)
Finnish[fi]
Yritysten muuttopalvelut, sihteeripalvelut, puhelinvastaajapalvelut (poissa olevia tilaajia varten)
French[fr]
Services de relogement pour entreprises, services de secrétariat, services de réponses téléphoniques (pour abonnés absents)
Hungarian[hu]
Áttelepítési szolgáltatások vállalkozásoknak, titkársági szolgáltatások, telefonos üzenetrögzítő szolgáltatások (nem elérhető előfizetőknek)
Italian[it]
Servizi di rialloggio per imprese, servizi di segreteria, servizi di segreteria telefonica (per abbonati assenti)
Lithuanian[lt]
Įmonių perkraustymo paslaugos, sekretoriato paslaugos, atsakymų į telefono skambučius paslaugos (išvykusiems abonementams)
Latvian[lv]
Uzņēmumu pārvākšanās pakalpojumi, sekretāru pakalpojumi, telefona automātiskie atbildētāji (klātneesošiem abonentiem)
Maltese[mt]
Servizzi ta' relokar għall-intrapriżi, servizzi ta' segretarjat, servizzi ta' tweġib tat-telefown (għal abbonati assenti)
Dutch[nl]
Herhuisvesting van bedrijven, secretariaat, telefoonbeantwoording (voor afwezige abonnees)
Polish[pl]
Usługi związane z przenoszeniem przedsiębiorstw, sekretariat, usługi w zakresie odbierania telefonów (dla abonentów nieobecnych)
Portuguese[pt]
Serviços de relocalização para empresas, serviços de secretariado, serviços de atendimento telefónico (para assinantes ausentes)
Romanian[ro]
Servicii de reinstalare pentru întreprinderi, servicii de secretariat, servicii de răspunsuri telefonice (pentru abonaţii absenţi)
Slovak[sk]
Služby v oblasti relokácie podnikov, sekretárske služby, služby telefonickej odpovede (pre neprítomných preplatiteľov)
Slovenian[sl]
Selitvene storitve za podjetja, tajniške storitve, storitve odgovarjanja na telefonske klice (za odsotne naročnike)
Swedish[sv]
Omlokaliseringstjänster avseende företag, sekreterartjänster, telefonsvarartjänster (för frånvarande abonnenter)