Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Относно: Насърчаване на интегрирана обща политика за превенция и лечение на захарен диабет
Czech[cs]
Předmět: Podpora integrované politiky Společenství v oblasti prevence a léčby cukrovky
Danish[da]
Om: Fremme af en samlet fællesskabspolitik om forebyggelse og bekæmpelse af sukkersyge
German[de]
Betrifft: Förderung einer integrierten gemeinschaftlichen Politik zur Verhütung und Bekämpfung der Zuckerkrankheit
Greek[el]
Θέμα: Προώθηση ολοκληρωμένης κοινοτικής πολιτικής για την πρόληψη και αντιμετώπιση του σακχαρώδους διαβήτη
English[en]
Subject: Promotion of an integrated Community policy to prevent and combat diabetes mellitus
Spanish[es]
Asunto: Fomento de una política comunitaria consolidada sobre la prevención y el tratamiento de la diabetes mellitus
Estonian[et]
Teema: Diabeedi ennetamise ja ravimise ühtse tervikliku poliitika edendamine
Finnish[fi]
Aihe: Yhteisen yhdennetyn politiikan kehittäminen sokeritaudin ehkäisemiseksi ja hoitamiseksi
French[fr]
Objet: Promotion d'une politique commune intégrée pour la prévention et le traitement du diabète sucré
Hungarian[hu]
Tárgy: A cukorbetegség megelőzésére és kezelésére irányuló integrált közösségi politika népszerűsítése
Italian[it]
Oggetto: Promozione di una politica comune integrata per la prevenzione e la cura del diabete mellito
Lithuanian[lt]
Tema: Bendrosios integruotos politikos dėl cukrinio diabeto prevencijos ir gydymo skatinimas
Latvian[lv]
Temats: Kopējas, integrētas politikas veicināšana cukura diabēta profilaksei un ārstēšanai
Maltese[mt]
Suġġett: Il-promozzjoni ta’ politika komuni integrata għall-prevenzjoni u t-trattament tad-dijabete mellitus
Dutch[nl]
Betreft: Bevordering van een geïntegreerd communautair beleid voor preventie en behandeling van diabetes
Polish[pl]
Przedmiot: Wspieranie wspólnej, zintegrowanej polityki na rzecz zapobiegania i leczenia cukrzycy
Portuguese[pt]
Assunto: Promoção de uma política comunitária integrada para a prevenção e o tratamento da diabetes mellitus
Romanian[ro]
Subiect: Promovarea unei politici comune integrate pentru prevenirea și tratarea diabetului zaharat
Slovak[sk]
Vec: Podpora spoločnej integrovanej politiky prevencie a liečby cukrovky
Slovenian[sl]
Zadeva: Spodbujanje skupne politike Skupnosti za boj proti sladkorni bolezni in njenemu preprečevanju
Swedish[sv]
Angående: Främjandet av en integrerad gemenskapspolitik för förebyggande och behandling av diabetes