Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Pokrenula sam algoritam da pokušam da uđem u njegov račun za Top klaud.
Czech[cs]
Projíždím algoritmus, abych viděla, jestli se dostaneme do jeho účtu na Top Cloud.
Greek[el]
Τρέχω έναν αλγόριθμο να δω μήπως μπω στον ονλάιν αποθηκευτικό σέρβερ του.
English[en]
I'm running an algorithm to see if we can break into his Top Cloud account.
Spanish[es]
Estoy probando un algoritmo para ver si podemos entrar a su cuenta de Top Cloud.
Finnish[fi]
Ajan läpi algoritmia hakkeroidakseni hänen Top Cloud - tilinsä.
Hebrew[he]
אני מריצה אלגוריתם כדי לראות אם נוכל לפרוץ לחשבון'הענן'שלו.
Hungarian[hu]
Lefuttatok egy algoritmust, hátha be tudunk törni a TopCloud fiókjába.
Italian[it]
Ho lanciato un algoritmo... per vedere se riusciamo a entrare nel suo account di TopCloud.
Dutch[nl]
Ik ben aan algoritme aan het laten lopen om toegang te krijgen tot zijn Top Cloud account.
Polish[pl]
Włączyłam algorytm, by sprawdzić, czy uda nam się włamać na konto Top Cloud.
Portuguese[pt]
Estou executando um algoritmo para ver se entro na conta dele no Top Cloud.
Romanian[ro]
Rulez un algoritm să văd dacă-i putem accesa contul în Top Cloud.
Russian[ru]
Я запустила алгоритм; возможно, нам удастся взломать его страничку на Top Cloud.
Slovenian[sl]
Zagnala sem algoritem, da vdrem v njegov račun Top Cloud.
Serbian[sr]
Pokrenula sam algoritam da pokušam da uđem u njegov racun za Top klaud.
Turkish[tr]
Onun " Top Cloud " hesabına erişmek için bir algoritma geliştiriyorum. *