Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
عليّ أن أعترف ، لغتك الإنجليزية جيّدة جدّاً.
Bulgarian[bg]
Трябва да призная, че английският ви е много добър.
Czech[cs]
Musím uznat, že vaše angličtina je velmi dobrá.
Greek[el]
Πρέπει να παραδεχτώ, ότι τα αγγλικά σου είναι πολύ καλά.
English[en]
I must admit, your English is very good.
Spanish[es]
Debo admitir que su inglés es muy bueno.
Finnish[fi]
Pakko myöntää, että kirjoitat hyvin englantia.
French[fr]
Je dois admettre Votre anglais est très bon.
Hebrew[he]
אני חייבת להודות, האנגלית שלך מאוד טובה.
Hungarian[hu]
El kell ismernem, nagyon jó az angolja.
Italian[it]
Devo ammettere che... il suo inglese e'molto buono.
Polish[pl]
Muszę przyznać, że pana angielski jest bardzo dobry.
Portuguese[pt]
Preciso admitir, fala muito bem nossa língua.
Slovenian[sl]
Priznam pa, da je vaša angleščina zelo dobra.
Serbian[sr]
Moram priznati, vaš engleski je jako dobar.
Turkish[tr]
İtiraf etmem gerek, İngilizceniz çok iyi.