Metadata
Author: Eurlex2018q4
Data
Bulgarian[bg]
Спазването на данъчното законодателство продължава да бъде ниско, особено по отношение на данъка върху добавената стойност.
Czech[cs]
Dodržování daňových předpisů je i nadále slabé, zejména pokud jde o daň z přidané hodnoty.
Danish[da]
Overholdelsen af skattereglerne er fortsat lav, især for moms.
German[de]
Die Steuerdisziplin ist insbesondere im Bereich der Mehrwertsteuer weiterhin schwach ausgeprägt.
Greek[el]
Η φορολογική συμμόρφωση εξακολουθεί να είναι χαμηλή, ιδίως όσον αφορά τον φόρο προστιθέμενης αξίας.
English[en]
Tax compliance remains low, in particular for the value added tax.
Spanish[es]
El cumplimiento de las obligaciones tributarias sigue siendo bajo, en particular para el impuesto sobre el valor añadido.
Estonian[et]
Maksukuulekus on endiselt madal, eriti käibemaksu puhul.
Finnish[fi]
Verosäännösten noudattaminen on edelleen vähäistä erityisesti arvonlisäveron osalta.
French[fr]
Le respect des obligations fiscales reste faible, notamment en ce qui concerne la taxe sur la valeur ajoutée.
Croatian[hr]
Porezna disciplina i dalje je slaba, osobito u pogledu poreza na dodanu vrijednost.
Hungarian[hu]
Az adózási fegyelem továbbra is gyenge, különösen a hozzáadottérték-adó tekintetében.
Italian[it]
Il rispetto degli obblighi tributari rimane basso, in particolare per quanto riguarda l'imposta sul valore aggiunto.
Lithuanian[lt]
mokestinės prievolės, ypač pridėtinės vertės mokesčio, toliau vykdomos prastai.
Latvian[lv]
Nodokļu saistību izpilde joprojām ir zemā līmenī, jo īpaši attiecībā uz pievienotās vērtības nodokli.
Maltese[mt]
Il-konformità tat-taxxa tibqa' baxxa, b'mod partikolari t-taxxa fuq il-valur miżjud.
Dutch[nl]
De belastingwetgeving, met name inzake btw, wordt slecht nageleefd.
Polish[pl]
Przestrzeganie przepisów podatkowych w dalszym ciągu utrzymuje się na niskim poziomie, w szczególności w odniesieniu do podatku od wartości dodanej.
Portuguese[pt]
O cumprimento das obrigações fiscais continua a ser reduzido, em especial no que respeita ao imposto sobre o valor acrescentado.
Romanian[ro]
Respectarea obligațiilor fiscale de către contribuabili se menține la un nivel scăzut, în special în ceea ce privește taxa pe valoarea adăugată.
Slovak[sk]
Daňová disciplína je stále na nízkej úrovni, najmä v prípade dane z pridanej hodnoty.
Slovenian[sl]
Izpolnjevanje davčnih obveznosti ostaja slabo, zlasti pri davku na dodano vrednost.
Swedish[sv]
Skattedisciplinen är fortfarande låg, särskilt när det gäller att betala mervärdesskatt.