Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
д) документите, които позволяват на граждани на Андора, Монако и Сан Марино да преминават границата;
Czech[cs]
e) doklady umožňující překračovat hranice státním příslušníkům Andorry, Monaka a San Marina;
Danish[da]
e) dokumenter, der giver statsborgere fra Andorra, Monaco og San Marino mulighed for grænsepassage
German[de]
e) in den Grenzübertrittspapieren von Staatsangehörigen Andorras, Monacos und San Marinos;
Greek[el]
ε) στα έγγραφα που επιτρέπουν τη διέλευση των συνόρων σε υπηκόους της Ανδόρας, του Μονακό και του Αγίου Μαρίνου·
English[en]
(e) to documents enabling nationals of Andorra, Monaco and San Marino to cross the border;
Spanish[es]
e) en los documentos que autorizan el cruce de la frontera a los nacionales de Andorra, Mónaco y San Marino;
Estonian[et]
e) dokumentidesse, mis võimaldavad piiri ületada Andorra, Monaco ja San Marino kodanikel;
Finnish[fi]
e) Andorran, Monacon ja San Marinon kansalaisten rajanylitykseen oikeuttaviin asiakirjoihin;
French[fr]
e) sur les documents permettant aux ressortissants de l’Andorre, de Monaco et de Saint-Marin de franchir la frontière;
Irish[ga]
(e) doiciméid lenar féidir le náisiúnaigh Andóra, Mhonacó agus San Mairíne an teorainn a thrasnú;
Croatian[hr]
(e) u isprave kojima se državljanima Andore, Monaka i San Marina omogućuje prelazak granice;
Hungarian[hu]
e) Andorra, Monaco és San Marino állampolgárainak határátlépésre jogosító okmányai;
Italian[it]
e) sui documenti che consentono l’attraversamento della frontiera da parte dei cittadini di Andorra, Monaco e San Marino;
Lithuanian[lt]
e) dokumentai, leidžiantys Andoros, Monako ir San Marino piliečiams kirsti sieną;
Latvian[lv]
e) dokumentos, kas dod tiesības Andoras, Monako un Sanmarīno valstspiederīgajiem šķērsot robežu;
Maltese[mt]
(e) fuq dokumenti li jippermettu liċ-ċittadini ta’ Andorra, Monako u San Marino jaqsmu l-fruntiera;
Dutch[nl]
e) in de grensoverschrijdingsdocumenten van onderdanen van Andorra, Monaco en San Marino;
Polish[pl]
e) dokumentach umożliwiających przekraczanie granicy obywatelom Andory, Monako i San Marino;
Portuguese[pt]
e) Nos documentos que permitem a passagem da fronteira dos nacionais de Andorra, do Mónaco e de São Marino;
Romanian[ro]
(e) pe documentele care permit resortisanților din Andorra, Monaco și San Marino să treacă frontiera;
Slovak[sk]
e) na doklady, ktoré umožňujú štátnym príslušníkom Andorry, Monaka a San Marína prekročiť hranicu;
Slovenian[sl]
(e) v listine, ki omogočajo prehajanje meje državljanom Andore, Monaka in San Marina;
Swedish[sv]
e) handlingar som tillåter medborgare i Andorra, Monaco och San Marino att passera gränsen,