Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Jednou jsem šel na halloween jako James Bond.
German[de]
Ich bin einmal zu Halloween... Party als James Bond gegangen.
Greek[el]
Μια φορά ντύθηκα σε ένα αποκριάτικο Τζέημς Μποντ.
English[en]
I went to a halloween party once as james bond.
Estonian[et]
Kunagi olin James Bondina maskipeol.
Finnish[fi]
Kävin kerran naamiaisissa - pukeutuneena James Bondiksi.
French[fr]
Je me suis déguisé en James Bond,
Hebrew[he]
התחפשתי פעם לג'יימס בונד, כולם חשבו שאני רב המלצרים.
Indonesian[id]
Aku pernah sekali ke pesta halloween sebagai James Bond.
Italian[it]
Una volta sono andato a una festa di Halloween vestito da James Bond.
Dutch[nl]
Ik wel eens naar een Halloween feest geweest.
Portuguese[pt]
Fui uma vez a uma festa de Halloween vestido de James Bond.
Romanian[ro]
Am fost o dată de Halloween costumat în James Bond.
Russian[ru]
Да, я однажды нарядился Бондом на Хэллоуин,
Slovak[sk]
Raz som išiel na Halloweenskú párty ako James Bond.
Slovenian[sl]
Enkrat sem šel na zabavo za noč čarovnic kot James Bond.
Serbian[sr]
Otisao sam na maskendbal jednom kao James Bond,
Turkish[tr]
Bir kere cadılar bayramına James Bond olarak gitmiştim.