Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Пиротехнически газови генератори за употреба във връзка с оператори за безопасност, а именно повдигащи апарати и средства за рязане
Czech[cs]
Pyrotechnické plynové generátory pro použití v souvislosti s bezpečnostními poháněči vozidel, jmenovitě zvedáky a řezáky na kapotu
Danish[da]
Pyrotekniske gasgeneratorer til brug i forbindelse med aktuatorer til køretøjssikkerhed, nemlig kølehjelmsløftere og skæreredskaber
German[de]
Pyrotechnische Gasgeneratoren zur Verwendung im Zusammenhang mit Stellorganen für die Fahrzeugsicherheit, nämlich Hebe- und Fräsvorrichtungen für Fahrzeughauben
Greek[el]
Πυροτεχνικές γεννήτριες αερίου για χρήση σε σχέση με ενεργοποιητές ασφάλειας οχημάτων συγκεκριμένα ανυψωτήρες καπό και κόπτες
English[en]
Pyrotechnic gas generators for use in connection with vehicle safety actuators namely hood lifters and cutters
Spanish[es]
Generadores de gas pirotécnico para su uso en relación con accionadores de seguridad de vehículos en concreto elevadores de capó y cúteres
Estonian[et]
Sõiduki turvalisuse tagamise käivitusvahendite, nimelt kapoti tõstmisvahendite ja lõikuritega kasutatavad pürotehnilised gaasigeneraatorid
Finnish[fi]
Pyrotekniset kaasugeneraattorit käytettäväksi ajoneuvojen turvallisuuteen liittyvien toimilaitteiden, nimittäin konepellin nostimien ja leikkurien yhteydessä
French[fr]
Générateurs pyrotechniques de gaz pour actionneurs de sécurité de véhicules, à savoir vérins et couteaux de capot
Croatian[hr]
Pirotehnički plinski generatori za upotrebu u vezi s aktuatorima za sigurnost vozila, odnosno podizačima i rezačima haube
Hungarian[hu]
Járműbiztonsági indítószerkezetekkel, nevezetesen motorháztető-emelőkkel és -vágókkal kapcsolatosan használt pirotechnikai gáztermelők
Italian[it]
Generatori di gas pirotecnici per uso in relazione ad attuatori per la sicurezza di veicoli ovvero sollevatori e trance per capotte
Lithuanian[lt]
Pirotechniniai dujų generatoriai, skirti naudoti su transporto priemonių saugos vykdomaisiais įtaisais, būtent stogo kėlikliais ir pjovimo įtaisais
Latvian[lv]
Pirotehniski gāzes ģeneratori izmantošanai saistībā ar transportlīdzekļu drošības aktuatoriem, proti, pārsegu pacēlājiem un griežņiem
Maltese[mt]
Ġeneraturi tal-gass pirotekniċi għall-użu b'konnessjoni ma' attwaturi tas-sigurtà fil-vetturi jiġifieri tagħmir tal-illiftjar u l-qtugħ ta' ħoods
Dutch[nl]
Pyrotechnische gasgeneratoren voor gebruik in samenhang met de veiligheid van voertuigen, te weten heftoestellen voor motorkappen en knip- en-snijwerktuigen
Polish[pl]
Pirotechniczne generatory gazowe do użytku w związku z urządzeniami uruchamiającymi urządzenia bezpieczeństwa w pojazdach, mianowicie urządzenia do podnoszenia maski i narzędzia do przecinania
Portuguese[pt]
Geradores pirotécnicos de gás para uso com dispositivos de acionamento de segurança de veículos, especificamente dispositivos de elevação e cortadores de capôs
Romanian[ro]
Generatoare de gaz pirotehnic destinate utilizării în legătură cu dispozitive de acţionare de siguranţă pentru vehicule, şi anume elemente de ridicare a capotei şi instrumente de tăiat
Slovak[sk]
Pyrotechnické vývojníky plynu pre zariadenia pre bezpečnosť vozidiel, menovite zariadenia na zdvíhanie a rezanie kapoty
Slovenian[sl]
Pirotehnični plinski generatorji za uporabo v zvezi z varnostnimi sprožili za vozila, in sicer dvižniki pokrova za motor in rezalniki
Swedish[sv]
Pyrotekniska gasgeneratorer för användning i samband med fordonssäkerhetsdrivdon nämligen motorhuvslyftare och skärdon