Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أجل تعلم انها التقاليد
Bulgarian[bg]
Знаете как е не може жени.
Danish[da]
Ja, du ved, traditioner.
Greek[el]
Ξέρετε, η παράδοση.
English[en]
Yeah, you know, tradition.
Spanish[es]
Sí, es la tradición.
Estonian[et]
Selline on traditsioon.
Persian[fa]
آره ، ميدوني ، اين يه رسمه
Finnish[fi]
Niin on tapana.
French[fr]
Oui, vous savez, la tradition.
Hebrew[he]
זה לגברים בלבד.
Italian[it]
Sì, sa com'è la tradizione.
Malayalam[ml]
അതേ, അറിയില്ലേ, സംസ്കാരം.
Dutch[nl]
Ja, vanwege de traditie.
Polish[pl]
Tak, wiesz tradycja.
Portuguese[pt]
Sim, sabe, tradição.
Albanian[sq]
Po, e di, është tradita.
Swedish[sv]
Ja, du vet, tradition.
Turkish[tr]
Sadece erkekler mi?
Vietnamese[vi]
Anh biết mà, tục lệ địa phương.