Metadata
Author: QED
Data
Arabic[ar]
في أصقاع معينة من العالم ، العلامة التجارية للاتحاد الاوروبي ، العلامة التجارية للولايات المتحدة الامريكية ،
Bulgarian[bg]
В някои части на света марката " ЕС ", марката " САЩ " нямат особено добра репутация.
German[de]
In bestimmten Vierteln der Welt, ist die Marke EU, die Marke USA, nicht gerade die Leuchtenste.
Greek[el]
Σε ορισμένα μέρη του κόσμου, η Ε. Ε. και οι Η. Π. Α., δεν είναι και στα καλύτερά τους.
English[en]
In certain quarters of the world, brand EU, brand USA, is not at its shiniest.
Esperanto[eo]
En iuj kvartaloj de la mondo, insigno EU, insigno USA, ne estas je sia plej brila.
Spanish[es]
En ciertos lugares del mundo, la marca Unión Europea, la marca Estados Unidos, no están en su mejor momento.
Finnish[fi]
Tietyissä maailman kolkissa brändit EU ja USA eivät loista kovin kirkkaina.
French[fr]
Dans certaines parties du monde, les échanges commerciaux européens ou américains ne sont pas au mieux.
Hebrew[he]
במקומות שונים בעולם, תוצרת אירופה או תוצרת ארה" ב,
Italian[it]
In alcune zone del mondo, l'Unione Europea, gli USA, non sono certamente al massimo.
Dutch[nl]
In sommige delen van de wereld zijn merk- EU en merk- VS niet op hun mooist.
Polish[pl]
W pewnych zakątkach świata marka UE lub USA nie cieszy się najlepszą opinią.
Portuguese[pt]
Em certas partes do mundo, a ideia que se tem da União Europeia e dos EUA não é a mais bonita.
Romanian[ro]
În anumite colţuri ale lumii, mărcile UE şi USA, nu sunt în cele mai bune condiții.
Russian[ru]
В определенных частях мира бренд ЕС и бренд США имеют репутацию, оставляющую желать лучшего.
Turkish[tr]
Dünyanın belli yerlerinde, AB markası, ABD markası en parlak halinde değil.