Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Kad bi mi nabavio neke iz tvog sveta...
Czech[cs]
Kdybys mi sehnal vaše známky, no chlapče!
Greek[el]
Και αν μου έφερνες δικά σας γραμματόσημα...
English[en]
And if you can get me some from your side...
Finnish[fi]
Ja jos voisit hankkia merkkejä sinun puoleltasi...
French[fr]
Et si vous pouviez m'en avoir qui viennent de votre côté...
Hungarian[hu]
És ha tudnál nekem hozni a te oldaladról...
Indonesian[id]
Dan jika kamu bisa memberiku perangko dari duniamu...
Italian[it]
E se potessi portarmene alcuni della tua parte...
Portuguese[pt]
E se você me conseguir selos do seu lado...
Romanian[ro]
Si dacã mi-ai putea aduce Câteva din lumea ta... ar fi super!
Slovak[sk]
Ak by si mi priniesol pár z vašej strany...
Albanian[sq]
Dhe po të më sillje pulla tuajat...
Serbian[sr]
Kad bi mi nabavio neke iz tvog sveta...
Turkish[tr]
Eğer sen bana pullarınızdan getirebilseydin... harika olurdu evlat!