Metadata
Author: ted2019
Data
Bulgarian[bg]
Най-шумния звук, който можете да чуете, е един трилион пъти по-силен от това.
Czech[cs]
Nejsilnější zvuk, který slyšíte, je biliónkrát silnější.
Danish[da]
Den højeste lyd man kan høre er en milliard gange højere end det.
German[de]
Den lautesten Ton, den Sie hören können ist eine Billion mal lauter.
Greek[el]
Ο δυνατότερος ήχος που μπορείτε να ακούσετε είναι ένα τρισεκατομμύριο φορές πιο ισχυρός από αυτό.
English[en]
The loudest sound you can hear is a trillion times more powerful than that.
Spanish[es]
El sonido audible más fuerte es un billón de veces más potente que eso.
Persian[fa]
و بلندترین صدایی که شما می تونید بشنوید تریلیون برابر این قوی تره
French[fr]
Le son le plus fort que vous puissiez entendre est un trillion de fois plus puissant que ça.
Hebrew[he]
הצליל הרועש ביותר שאתם יכולים לשמוע הוא פי טריליון יותר חזק מזה.
Croatian[hr]
Najjači zvuk koji možete čuti je bilijun puta moćniji od toga.
Hungarian[hu]
A legnagyobb hang, amit hallani tudunk egytrilliószor nagyobb ennél.
Armenian[hy]
Ամենաբարձր ձայնը, որ դուք կարող եք լսել, դրանից տրիլիոն անգամ ավեի հզոր է:
Indonesian[id]
Suara yang paling keras yang dapat anda dengar adalah satu triliun lebih kuat dari itu.
Italian[it]
Il suono più forte che possiamo percepire è un miliardo di miliardi di volte più forte.
Japanese[ja]
一番大きい音は その1兆倍も大きいのです
Kannada[kn]
ನೀವು ಕೇಳಬಲ್ಲ ಅತೀ ಗಟ್ಟಿಯಾದಶಬ್ದವು ಆ ಸಣ್ಣ ಶಬ್ದಕ್ಕಿಂತ ಶತಕೋಟಿ ಪಟ್ಟು ಹೆಚ್ಚು
Korean[ko]
여런분이 들을 수 있는 가장 큰 소리는 그것보다 1조 배 더 강력합니다.
Lithuanian[lt]
Garsiausias garsas, kurį galite išgirsti, yra trilijoną kartų stipresnis.
Dutch[nl]
Het luidste geluid dat je kan horen is een triljoen keer zo krachtig.
Polish[pl]
Najgłośniejszy słyszalny dźwięk jest miliard razy silniejszy.
Portuguese[pt]
O som mais alto que conseguimos escutar é um trilião de vezes mais poderoso que isso.
Romanian[ro]
Cel mai puternic sunet pe care-l puteţi auzi e mai puternic de un trilion de ori.
Russian[ru]
Самый громкий звук, слышный вам, — в триллион раз мощнее этого.
Slovak[sk]
Najhlasnejší zvuk, ktorý môžete počuť, je oproti tomu biliónkrát silnejší.
Serbian[sr]
Najjači zvuk koji možete čuti je trilion puta jači od toga.
Swedish[sv]
Det starkaste ljudet är en biljon gånger kraftfullare än så.
Thai[th]
เสียงดังที่สุดที่คุณสามารถได้ยิน จะมีพลังมากกว่านั้นเป็นล้านล้านเท่า
Turkish[tr]
Duyabileceğiniz en yüksek ses bundan bir trilyon kat daha güçlü.
Ukrainian[uk]
Найгучніший звук, який можна почути, у трильйон разів потужніший за цей.
Chinese[zh]
而你能听到的最大声音 却是那个的一万亿倍。