Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Стълбите са от тук.
Catalan[ca]
Les escales estan per allà.
Czech[cs]
Schody jsou tudy.
Danish[da]
Trapperne er den her vej.
German[de]
Die Treppen sind da lang.
Greek[el]
Τα σκαλιά είναι από εδώ πάνω.
English[en]
The stairs are up this way.
Spanish[es]
Las escaleras están por aquí.
Estonian[et]
See tee mis viib trepist ülesse.
French[fr]
Les escaliers sont par ici.
Hebrew[he]
המדרגות פה.
Indonesian[id]
Tangganya lewat sini.
Italian[it]
Le scale sono da questa parte.
Norwegian[nb]
Trappene er denne veien.
Polish[pl]
Schody są w tym kierunku.
Portuguese[pt]
As escadas estão por aqui.
Romanian[ro]
Scarile sunt pe aici.
Russian[ru]
Лестница наверх здесь.
Slovak[sk]
Schody sú tadiaľto.
Swedish[sv]
Trapporna är häråt.
Turkish[tr]
Merdivenler bu yolun üstünde.