Metadata
Author: EurLex-2
Data
English[en]
Vested employee benefits are employee benefits that are not conditional on future employment.
Spanish[es]
Prestaciones consolidadas o irrevocables son las remuneraciones que no están condicionadas por la existencia de una relación de empleo o trabajo en el futuro.
French[fr]
Les avantages acquis sont les avantages qui ne sont pas conditionnés par l'existence de périodes de service futures.
Hungarian[hu]
A megszolgált munkavállalói juttatások olyan munkavállalói juttatások, amelyeknek nem feltétele a jövőbeli munkaviszony.
Maltese[mt]
Benefiċċji vestiti tal-impjegati huma benefiċċji għall-impjegati li m'humiex kundizzjonali fuq impjieg futur.
Dutch[nl]
Onvoorwaardelijk toegezegde personeelsbeloningen zijn personeelsbeloningen die niet afhankelijk zijn van een blijvend dienstverband.
Romanian[ro]
Beneficiile legitime ale angajaților sunt beneficii ale angajaților care nu sunt condiționate de angajări viitoare.