Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنتَ أخي الصغير
Bulgarian[bg]
Ти си малкото ми братче.
Czech[cs]
Jsi můj bratříček.
German[de]
Du bist mein kleiner Bruder.
English[en]
You're my baby brother.
Spanish[es]
Eres mi hermanito.
Estonian[et]
Sa oled minu väikevend.
Finnish[fi]
Olet pikkuveljeni.
French[fr]
T'es mon petit frère.
Hebrew[he]
אתה האח הקטן שלי.
Croatian[hr]
Ti si moj mlađi brat.
Hungarian[hu]
A kisöcsém vagy.
Italian[it]
Sei il mio fratellino.
Dutch[nl]
Je bent mijn broertje.
Polish[pl]
Jesteś moim braciszkiem.
Portuguese[pt]
Você é meu irmãozinho.
Romanian[ro]
Eşti frăţiorul meu.
Slovenian[sl]
Moj bratec si.
Turkish[tr]
Sen benim küçük kardeşimsin.