Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Radila sam nesto, pa sam presrela policijski izvestaj.
Catalan[ca]
Estava fent diverses coses, i he interceptat un informe de la policia.
Greek[el]
Έτρεχα κάποια προγράμματα, και βρήκα μια αναφορά της αστυνομίας.
English[en]
I was multitasking, and intercepted a police report.
Spanish[es]
Estaba haciendo varias cosas, e intercepté un informe de la policía.
French[fr]
Je faisais plusieurs choses et j'ai intercepté un appel de la police.
Croatian[hr]
Istovremeno radeći više stvari, naišla sam na policijsko izvješće.
Hungarian[hu]
Több mindenen is dolgoztam és elkaptam egy rendőrségi jelentést.
Indonesian[id]
Aku baru saja menyusup ke laporan polisi..
Italian[it]
Stavo facendo varie cose e ho intercettato una chiamata della polizia.
Japanese[ja]
多重 タスク 処理 で 警察 の 報告 書 を 傍受 し た
Malay[ms]
Saya mencuri laporan polis.
Portuguese[pt]
Estava a trabalhar e interceptei um relatório da polícia.
Romanian[ro]
Am fost multifuncţională şi am interceptat un raport al poliţiei.
Russian[ru]
Я тут копалась и наткнулась на полицейский доклад.
Thai[th]
ฉันได้ทํางานหลายอย่าง และก็สกัดกั้นการรายงานของตํารวจ
Turkish[tr]
Birden fazla iş yapıyordum ve bir polis raporuna saplama yaptım.
Vietnamese[vi]
Tôi đang làm vài chuyện thì hóng được báo cáo của cảnh sát.