Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
" إنه " مندفع " و " شغوف
Bulgarian[bg]
Той е " импулсивен " и " страстен ".
Bosnian[bs]
On je impulsivan i strastven.
Czech[cs]
Je " impulzivní " a " vášnivý ".
Danish[da]
Han er impulsiv og passioneret.
Greek[el]
Τον βρίσκει " παρορμητικό " και " παθιασμένο "...
English[en]
He's impulsive and, uh, passionate.
Spanish[es]
Él es " impulsivo " y... " apasionado ".
Estonian[et]
Ta on " impulsiivne " ja " kirglik. "
Finnish[fi]
Hän on " impulsiivinen " ja " intohimoinen. "
French[fr]
Il est impulsif et passionné.
Croatian[hr]
On je impulsivan i strastven.
Italian[it]
E'" impulsivo " e... " appassionato ".
Norwegian[nb]
Han er impulsiv og lidenskapelig.
Dutch[nl]
Hij is impulsief en gepassioneerd.
Polish[pl]
Jest " impulsywny " i " namiętny ".
Portuguese[pt]
Ele é impulsivo e impetuoso.
Romanian[ro]
E " impulsiv " şi " pasional ".
Russian[ru]
Он " импульсивный " и " страстный ".
Slovak[sk]
On je " impulzívny " a, uh, " vášnivý "
Serbian[sr]
On je impulsivan i strastven.
Thai[th]
เขามุทะลุและน่าหลงใหล
Turkish[tr]
O daha çok düşünmeden hareket ediyor, ve oldukça tutkulu.