Metadata
Author: QED
Data
Bulgarian[bg]
Това означава, че има добра новина, защото за всяка единица енергия, която запазим, спестяваме и останалите 9.
Catalan[ca]
I això són també bones notícies, perquè per cada unitat d'energia que estalviem, estalviem les altres nou.
Czech[cs]
To je zároveň dobrá zpráva, protože za každou jednotku energie, kterou ušetříme, ušetříme těch devět zbývajících.
Danish[da]
Det betyder at der er gode nyheder, fordi for hver enhed af energi vi sparer, sparer vi de andre ni.
Greek[el]
Αυτό σημαίνει ότι υπάρχουν και καλά νέα, επειδή για κάθε μονάδα ενέργειας που εξοικονομούμε, εξοικονομούμε και τις άλλες εννέα.
English[en]
That means there's good news, because for every unit of energy we save, we save the other nine.
Spanish[es]
Lo que significa que hay una buena noticia, porque por cada unidad de energía que ahorramos, ahorramos las otras nueve.
French[fr]
Ça veut dire qu'il y a une bonne nouvelle car pour chaque unité d'énergie que nous économisons, nous économisons les 9 autres.
Croatian[hr]
To znači da ima i dobra strana, jer za svaku jedinicu koju uštedimo, uštedimo i ostalih devet.
Hungarian[hu]
Ez azt jelenti, hogy van jó hír is, mert minden megtakarított energiaegységnél kilencet spórolunk meg.
Indonesian[id]
Itu berarti ada berita bagus, karena untuk setiap unit energi yang kita hemat, kita menghemat 9 unit energi lainnnya.
Italian[it]
Ma questo significa che c'è anche una buona notizia perché per ogni unità di energia che risparmiamo, risparmiamo anche le altre nove.
Lithuanian[lt]
Tai gera naujiena, nes kiekvienam sutaupytam energijos vienetui, mes sutaupome kitus 9.
Latvian[lv]
Tas nozīmē, ka ir arī labas ziņas, tādēļ, ka par katru ietaupīto enerģijas vienību, mēs ietaupām vēl deviņas.
Dutch[nl]
Er is ook goed nieuws: voor elke eenheid energie die we besparen, besparen we negen andere.
Polish[pl]
Może to oznaczać również dobrą nowinę, bo każdą zaoszczędzoną jednostką, możemy uratować pozostałych dziewięć.
Portuguese[pt]
Isto significa que há boas notícias porque, por cada unidade de energia que poupamos, poupamos as outras nove.
Romanian[ro]
Înseamnă că sunt şi veşti bune, pentru fiecare unitate de energie economisită, le economisim și pe celelalte nouă.
Russian[ru]
Это значит, что есть и хорошая новость, так как, сэкономив единицу энергии, мы экономим ещё девять.
Slovak[sk]
To znamená, že tu je dobrá správa, pretože na každú jednotku, ktorú ušetríme, ušetríme aj ďalších deväť.
Albanian[sq]
Kjo do të thotë që ka dhe lajme të mira, sepse për cdo njësi energjie që kursejmë, ne kursejmë nëntë të tjera.
Serbian[sr]
Što znači da ima i dobrih vesti, jer za svaku jedinicu energije koju sačuvamo, sačuvamo i ostalih devet.
Turkish[tr]
Bu da demek oluyor ki, burada bir de iyi bir haber var, tasarruf ettiğimiz her enerji birimi ile, diğer dokuzunu da kurtarıyoruz.
Ukrainian[uk]
Але є і хороша новина, бо з кожною збереженою одниницею енергії ми зберігаємо і решту дев" ять.
Vietnamese[vi]
Nếu hiểu theo nghĩa tốt thì là, vì mỗi đơn vị năng lượng chúng ta tiết kiệm được, chúng ta tiết kiệm được chín đơn vị khác.