Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وستشمل برامج التوجيه الخاصة بموظفي البعثة تدريبا في مجال المسائل الجنسانية ومسائل الاستبعاد الاجتماعي في نيبال، وستبذل جهود خاصة لتوظيف مراقبات ومستشارات في مجال الانتخابات وموظفات أخريات
English[en]
Induction programmes for mission personnel will include training on gender and social exclusion issues in Nepal, and special efforts will be made to recruit female monitors, electoral advisers and other staff
Spanish[es]
Los programas de inducción para el personal de la misión incluirán formación sobre cuestiones de género y exclusión social en Nepal, y se pondrá especial empeño en contratar mujeres para los cargos de observadores, asesores electorales y otros cargos
French[fr]
Les programmes d'accueil conçus pour le personnel de la mission comprendront des formations sur les problématiques de l'égalité des sexes et de l'exclusion sociale au Népal et des efforts particuliers seront faits pour recruter des formateurs, des conseillers électoraux et d'autres agents de sexe féminin
Russian[ru]
Программы подготовки сотрудников миссии будут включать подготовку по гендерным проблемам и проблемам социальной изоляции в Непале, и будут предприняты особые усилия для найма женщин в качестве наблюдателей, советников по выборам и других специалистов
Chinese[zh]
特派团人员的就职培训课程将包括有关尼泊尔两性平等和社会排斥问题的培训,此外将作出特别努力,招聘女性监测员、选举顾问和其他工作人员。