Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
Ето защо бих желала да акцентирам върху този въпрос.
Czech[cs]
Chtěla bych proto na tuto otázku položit zvláštní důraz.
Danish[da]
Jeg vil derfor gerne lægge særlig vægt på dette spørgsmål.
German[de]
Daher möchte ich dieser Frage besonderen Nachdruck verleihen.
Greek[el]
Κατά συνέπεια, θα ήθελα να δώσω ιδιαίτερη έμφαση σε αυτό το θέμα.
English[en]
Therefore, I would like to give special emphasis to this issue.
Finnish[fi]
Siitä syystä haluan erityisesti painottaa tätä kysymystä.
French[fr]
C'est pourquoi je tiens à accorder une importance particulière à cette question.
Lithuanian[lt]
Todėl norėčiau atkreipti ypatingą dėmesį į šį klausimą.
Latvian[lv]
Tāpēc es vēlos to jo īpaši uzsvērt.
Polish[pl]
Stosunków Zewnętrznych. Dlatego chcę szczególnie podkreślić tę kwestię.
Portuguese[pt]
Por conseguinte, gostaria de dar um realce particular a esta questão.
Romanian[ro]
Prin urmare, aș dori să acordăm atenție specială acestei chestiuni.
Slovak[sk]
Preto by som na túto vec rada položila osobitný dôraz.
Slovenian[sl]
Zato bi želela to vprašanje še posebej poudariti.
Swedish[sv]
Därför vill jag betona denna fråga särskilt.