Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
+ Loket* byla jeho délka a loket jeho šířka, byl čtvercový, a dva lokte byla jeho výška.
German[de]
+ Eine Elle* war seine Länge und eine Elle seine Breite, quadratisch war er, und zwei Ellen war seine Höhe.
English[en]
+ A cubit* was its length and a cubit its width, it being foursquare, and two cubits was its height.
Spanish[es]
+ De un codo* era su longitud y de un codo su anchura, y era cuadrado, y su altura era de dos codos.
Finnish[fi]
+ Sen pituus oli kyynärä* ja sen leveys kyynärä, se oli neliskulmainen, ja sen korkeus oli kaksi kyynärää.
French[fr]
Une coudée* sa longueur et une coudée sa largeur — il était carré — et deux coudées sa hauteur.
Italian[it]
+ La sua lunghezza era di un cubito* e la sua larghezza di un cubito, essendo quadrato, e la sua altezza era di due cubiti.
Japanese[ja]
その長さは一キュビト*,その幅は一キュビトで,真四角であり,その高さは二キュビトであった。
Norwegian[nb]
+ Det var en alen* langt og en alen bredt, firkantet, og det var to alen høyt.
Dutch[nl]
+ Een el* was zijn lengte en een el zijn breedte, dus vierkant, en twee el was zijn hoogte.
Portuguese[pt]
+ Um côvado* era seu comprimento e um côvado sua largura, sendo quadrado, e dois côvados era sua altura.
Swedish[sv]
+ Det var en aln* långt och en aln brett, fyrkantigt, och två alnar högt.