Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
كما تجري مناقشة بشأن مقترح بهذا الخصوص مع مراجع الحسابات الخارجي لكي يقوم بإجراء اختبار لامتثال البيانات المالية المعدَّة من أجل عملية الاختبار الثانية.
English[en]
A proposal is under discussion with the External Auditor for him to perform a compliance test of the financial statements prepared for the second test run.
Spanish[es]
Se está examinando con el Auditor Externo la propuesta de que realice una verificación del grado en que se ajustan a las Normas los estados financieros preparados para el segundo ensayo de la aplicación.
French[fr]
Une proposition tendant à ce que le Commissaire aux comptes soumette à un test de conformité les états financiers préparés pour la deuxième série de tests est en discussion avec lui.
Russian[ru]
С Внешним ревизором обсуждается предложение о проведении им проверки соответствия финансовых ведомостей, подготовленных в рамках второго опробования процессов.